venerdì 11 ottobre 2024

Eravamo sconosciuti



Lo stupore della notte

Spalancata sul mar

Ci sorprese che eravamo sconosciuti

Io e te

Poi nel buio le tue mani

D'improvviso sulle mie

È cresciuto troppo in fretta

Questo nostro amor...

*****

In Internet sono casualmente capitato su questo vecchio successo di Mina: ”Se telefonando”

Una curiosità

 Autori del testo Maurizio Costanzo insieme a Ghigo De Chiara. Musica e arrangiamento di Ennio Morricone

Mi ha incuriosito che la frase del testo originale ”Poi nel buio la tua mano d'improvviso sulla mia” sia stata modificata in ”Poi nel buio le tue mani d'improvviso sulle mie” perché secondo la censura dell'epoca la prima versione poteva essere interpretata maliziosamente.

6 commenti:

  1. La censura di allora era tremenda , oggi viene da ridere ma in quelli anni era cosi :-) comunque che bravo morricone che passava da un genere di musica serio e uno più leggero con grande facilità

    RispondiElimina
  2. Odio ogni tipo di censura e alcune di quegli anni erano a dir poco assurde.
    Morricone è un GRANDE è indiscutibile.
    Ciao Carmine buon proseguimento di giornata
    enrico

    RispondiElimina
  3. Fa tanto sorridere la censura dell'epoca!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Per fare critiche e interventi come questo mi chiedo se i censori erano persone con qualche problemino esistenziale.
      Buona domenica cara Mariella un abbraccio
      enrico

      Elimina
  4. Infinito Morricone che anche in una canzone di musica leggera riusciva, ancora una volta, a dare massima espressione di quell'inconfondibile capacità descrittiva che con le sue note portava (e porterà ancora ed ancora nel tempo) ai cuori di tutti noi.
    A.A.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Per emozionare con la musica ci vogliono studio e un dono della natura, Morricone eccelleva in molti generi compositivi e la sua musica lo dimostra.
      Ciao A. A. buona giornata
      enrico

      Elimina

Anonymous comments with advertising links
are automatically considered SPAM