Dedicato a tutti gli amici blogger
Enrico
Che mondo meraviglioso
Vedo alberi verdi, anche rose rosse
Le vedo sbocciare per me e per te
E fra me e me penso, che mondo meraviglioso
Vedo cieli blu e nuvole bianche
Il benedetto giorno luminoso, la sacra notte scura
E fra me e me penso, che mondo meraviglioso
I colori dell'arcobaleno, così belli nel cielo
Sono anche nelle facce della gente che passa
Vedo amici stringersi la mano, chiedendo "come va?"
Stanno davvero dicendo "Ti amo"
Sento bambini che piangono, li vedo crescere
Impareranno molto più di quanto io saprò mai
E fra me e me penso, che mondo meraviglioso
Sì, fra me e me penso, che mondo meraviglioso
I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself what a wonderful world.
I see them bloom for me and you
And I think to myself what a wonderful world.
I see skies of blue and clouds of white
The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself what a wonderful world.
The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself what a wonderful world.
The colors of the rainbow so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shaking hands saying how do you do
They're really saying I love you.
Are also on the faces of people going by
I see friends shaking hands saying how do you do
They're really saying I love you.
I hear babies cry, I watch them grow
They'll learn much more than I'll ever know
And I think to myself what a wonderful world
Yes, I think to myself what a wonderful world.
They'll learn much more than I'll ever know
And I think to myself what a wonderful world
Yes, I think to myself what a wonderful world.



Questa canzone l'ho ascoltata molte volte ma, non conoscendo l'inglese, non sapevo il significato. Significato che trovo molto bello e che sarebbe ancora più bello se la gente rispettasse la natura e gli altri. Saluti
RispondiEliminaAmore. natura, bambini che crescono, un cielo luminoso con uno splendido arcobaleno come simbolo di pace.... che mondo meraviglioso!
EliminaCiao cara Mirtillo buona giornata, un abbraccio.
enrico
Una visione ottimista della vita, che ognuno di noi dovrebbe scoprire. Una canzone carica di significati profondi
RispondiEliminaQuesta è solo una canzone ma in un periodo di scontri continui sarebbe auspicabile fosse ascoltata.
EliminaCiao Matteo buona giornata.
enrico
Very interesting, thank you.
RispondiEliminaCiao PAA , Buona giornata
Eliminaenrico
Il mondo diventa meraviglioso quando abbiamo la capacità di renderlo tale attraverso il rispetto verso il prossimo e la solidarietà. Quando diamo il meglio di noi stessi e mettiamo da parte quell' egoismo e quell' indifferenza che, invece, rovinano l' esistenza di tutti gli esseri umani. Un caro saluto a te.
RispondiEliminaPer una piccola parte dell'umanità sembra ci sia in atto una gara per stabilire chi mostra il lato peggiore dell'essere umano.
EliminaPer fortuna la maggioranza dell'Homo sapiens è ancora sana.
Ciao Fabio buona giornata
enrico
Ciao Enrico, dovremmo fare tesoro delle parole di questa canzone, condivido il pensiero di Fabio, siamo troppo concentrati su di noi.
RispondiEliminaGrazie per il pensiero sui miei versi.
Buona serata
Rakel
Sono moltissime le persone che s'impegnano ogni giorno per aiutare i più deboli ma purtroppo il lato peggiore dell'umanità spesso prevale
EliminaCiao cara Rakel buona giornata, un abbraccio
enrico
Sentita mille volte in inglese, mai in italiano, nemmeno avrei pensato in italiano . . . ma che bello 💚
RispondiEliminaGrazie per il pensiero, caro amico blogger. Buon fine settimana ! Io domani insegno l'italiano.
Nel blog italiano ci sta bene anche la traduzione del brano .
EliminaCiao cara Rita felice fine settimana, un abbraccio