In un albero c'è un violino d'amore

Sai che gli alberi parlano? 

 Si parlano. Parlano l'un con l'altro,

e parlano a Te, se li stai ad ascoltare.

Ma gli uomini bianchi non ascoltano.

Non hanno mai pensato

che valga la pena di ascoltare noi indiani,

e temo che non ascolteranno nemmeno

le altre voci della Natura.

Io stesso ho imparato molto dagli alberi:

talvolta qualcosa sul tempo,

talvolta qualcosa sugli animali,

talvolta qualcosa sul Grande Spirito.

 (Tatanga Mani - Bisonte che cammina - Tribù Stoney del Canada)

 *****

Tu non sai: 

ci sono betulle che di notte

levano le loro radici

e tu non crederesti

mai che di notte gli alberi

camminano o diventano sogni.

Pensa che in un albero

c’è un violino d’amore.

Pensa che un albero

canta e ride.

Pensa che un albero

sta in un crepaccio

e poi diventa vita.

Te l’ho già detto:

i poeti non si redimono,

vanno lasciati volare

tra gli alberi

come usignoli

pronti a morire.

Alda Merini